" A mi no me ofende que por hablar mucho me llamen loco, Tú dices poco porque sabes poco!"
Calle 13

quinta-feira, 29 de novembro de 2012

Quinta Rock - Steppenwolf - Born to be Wild

Fala povo do rock, dia de sonzeira neste LOCO MUNDO, hoje o som que vai rolar por aqui é um super clássico mundial... Desfrutem!



STEPPENWOLF


BANDA: Steppenwolf
GÊNERO: Hard rock, Acid rock, Heavy metal, Blues-rock, Rock psicodélico
PAÍS: Canadá/EUA
MÚSICA:  Born to be Wild


VÍDEO




LETRA: 

Born To Be Wild
Get your motor running
Head out on the highway
Looking for adventure
In whatever comes our way

Yeah, darling, gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once and
Explode into space

I like smoke and lightning
Heavy metal thunder
Racing with the wind
And the feeling that I'm under

Yeah, darling, gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once and
Explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never want to die

Born to be wild
Born to be wild

Get your motor running
Head out on the highway
Lookin' for adventure
In whatever comes our way

Yeah, darling, gonna make it happen
Take the world in a love embrace
Fire all of your guns at once and
Explode into space

Like a true nature's child
We were born, born to be wild
We can climb so high
I never want to die

Born to be wild
Born to be wild


TRADUÇÃO:

Nascido Para Ser Selvagem
Deixe seu motor funcionando
Dirija-se para a estrada
Em busca da aventura
Não Importa o que aconteça em nosso caminho

Sim querida, vou fazer acontecer
Pegue o mundo num abraço carinhoso
Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo
E exploda espaço afora

Eu gosto de fumaça e relâmpago
O estrondo do trovão
Correndo com o tempo
E o sentimento que ele provoca em mim

Sim querida, vou fazer acontecer
Pegue o mundo num abraço carinhoso
Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo
E exploda espaço afora

Como um verdadeiro filho da natureza
Nós nascemos, nascemos para ser selvagens
podemos escalar tão alto
eu nunca quero morrer

nascido para ser selvagem
nascido para ser selvagem

Deixe seu motor funcionando
Dirija-se para a estrada
Em busca da aventura
Não Importa o que aconteça em nosso caminho

Sim querida, vou fazer acontecer
Pegue o mundo num abraço carinhoso
Dispare todas as suas armas ao mesmo tempo
E exploda espaço afora

Como um verdadeiro filho da natureza
Nós nascemos, nascemos para ser selvagens
podemos escalar tão alto
eu nunca quero morrer

nascido para ser selvagem
nascido para ser selvagem



quinta-feira, 22 de novembro de 2012

Quinta Rock - Led Zeppelin - Rock And Roll

Dia de rock no Loco Mundo, não pode faltar né, hoje mais um super clássico do Rock, dando sequencia a mais esta seleção de clássicos!

Vamos curtir hoje o som  fodástico do Led Zeppelin. Quinta Rock top de linha!


LED ZEPPELIN


BANDA: Led Zeppelin
GÊNERO: Rock, Hard Rock, Rock progressivo, Heavy Metal, Folk Rock
PAÍS: Inglaterra
MÚSICA:  Rock and Roll
WEB: http://www.ledzeppelin.com/


VIDEO:







LETRA:


Rock And Roll
It's been a long time since I rock and roll
It's been a long time since I did the stroll
Let me get it back, let me get it back
Let me get it back, baby, where I came from
It's been a long time, been a long time

Been a long lonely
Lonely, lonely, lonely
Lonely time

Yes, it has

It's been a long time since the book of love
I can't count the tears of a life with no love
Carry me back, carry me back
Carry me back, baby, where I came from
It's been a long time, been a long time

Been a long lonely
Lonely, lonely, lonely
Lonely time

Seems so long since we walked in the moonlight
Making vows that just can't work right
Open your arms, opens your arms
Open your arms, baby, let my love come running in
It's been a long time, been a long time

Been a long lonely
Lonely, lonely, lonely
Lonely time


TRADUÇÃO:


Rock And Roll
Já faz um longo tempo desde que eu arrasava
Já faz um longo tempo desde que eu faço um passeio
Deixe-me voltar, deixe-me voltar
Deixe-me voltar, baby, de onde eu vim?
Já faz muito tempo, muito tempo

Faz um longo e solitário
Solitário, solitário, solitário
Solitário tempo

Sim, foi

Já faz muito tempo desde o livro do amor
Eu não consigo contar as lágrimas de uma vida sem amor
Leve-me de volta, leve-me de volta
Leva-me de volta, baby, de onde eu vim ?
Já faz muito tempo, muito tempo

Faz um longo e solitário
Solitário, solitário, solitário
Solitário tempo

Parece fazer muito tempo desde que andávamos ao luar
Fazendo promessas que não tinham como cumprir
Abra seus braços, abra seus braços
Abra seus braços, baby, deixe o meu amor vir correndo
Já faz muito tempo, muito tempo

Faz um longo e solitário
Solitário, solitário, solitário
Solitário tempo


Um tempinho...

Queridos amigos do LOCO MUNDO, conforme devem ter notado o blog está um pouco inativo nestes últimos dias, além da falta de tempo, estou com algumas dores no meu ombro e braço estou me poupando um pouco. Muito em breve voltarei a postar, por enquanto vamos dar uma reduzida nos posts, agradeço! Um grande abraço!

quinta-feira, 15 de novembro de 2012

Quinta Rock - Black Sabbath - Paranoid



Dia de rock no Loco Mundo, nos ultimos minutos desta QUINTA ROCK, rola sonzeira de primeira qualidade... nada mais nada menos que BLACK SABBATH...





BANDA: Black Sabbath
GÊNERO: Heavy Metal
PAÍS: Inglaterra
MÚSICA:  Paranoid


VÍDEO:





LETRA:



Paranoid
Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane because I am frowning all the time

All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

Can you help me? Occupy my brain?
Oh yeah

I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind

(Solo)

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late



TRADUÇÃO:


Paranóico
Terminei com minha mulher porque ela não pode me ajudar com minha mente
As pessoas pensam que estou louco, pois estou franzindo a testa o tempo todo

Durante o dia todo eu penso nas coisas, mas nada parece me satisfazer
Acho que vou perder minha cabeça se eu não encontrar alguma coisa para acalmar

Você pode me ajudar? Ocupar o meu cérebro?
Oh yeah

Preciso de alguém para me mostrar as coisas na vida que eu não consigo encontrar
Eu não consigo ver as coisas que fazem a verdadeira felicidade, eu devo estar cego

(Solo)

Faça uma piada e eu darei um suspiro e você rirá e eu chorarei
Felicidade, eu não consigo senti-la como amar, para mim é tão irreal

E enquanto você ouve essas palavras contando-lhe o meu estado agora
Eu te digo que aproveite a vida que eu queria ter aproveitado, mas é tarde demais.

quinta-feira, 8 de novembro de 2012

Quinta Rock - Dire Straits - Money for Nothing

Fala gaelra do Rock, dia de curtir um rockzinho aqui no Loco Mundo, mais uma QUINTA ROCK na área, e dando sequência a nova seleção que começou a duas semanas, hoje vai rolar a clássica do DIRE STRAITS.



DIRE STRAITS


BANDA: Dire Straits
GÊNERO: Rock, Country rock, Roots rock, Rock progressivo, Pub rock
PAÍS: Inglaterra
MÚSICA:  Money For Nothing


VÍDEO:




LETRA:


Money For Nothing
Now look at that yo-yo's, that's the way you do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin', that's the way you do it
Money for nothin' and chicks for free

Now that ain't workin' that's the way you do it
Lemme tell ya them guys ain't dumb
Maybe get a blister on your little finger
Maybe get a blister on your thumb

(2x)
We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's

See the little faggot with the earring and the makeup
Yeah buddy that's his own hair
That little faggot got his own jet airplane
That little faggot he's a millionaire

(2x)
We gotta install microwave ovens
Custom kitchens deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's

I shoulda learned to play the guitar
I shoulda learned to play them drums
Look at that mama, she got it stickin' in the camera
Man we could have some fun

And he's up there, what's that? Hawaiian noises?
Bangin' on the bongoes like a chimpanzee
That ain't workin' that's the way you do it
Get your money for nothin' get your chicks for free

We gotta install microwave ovens
Custom kitchen deliveries
We gotta move these refrigerators
We gotta move these colour TV's

Now that ain't workin', that's the way you do it
You play the guitar on the MTV
That ain't workin', that's the way you do it
Money for nothin' and your chicks for free
Money for nothin' and chicks for free

Money for nothin' and chicks for free




TRADUÇÃO



Dinheiro Por Nada
Olhe só esses otários (iô-iôs), é assim que se faz
Você toca violão na MTV
Isso não é trabalhar, é assim que se faz
Dinheiro por nada e garotas à vontade

Agora isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Deixe-me te contar, esses sujeitos não são burros
Talvez consigam uma bolha em seu dedo mindinho
Talvez consigam uma bolha em seu dedo polegar

(2x)
Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores

Veja aquele "viadinho" com brincos e maquiagens
Sim camarada, aquele é seu próprio cabelo
Aquele "viadinho" conseguiu seu próprio jatinho
Aquele "viadinho" é milionário

(2x)
Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores

Eu deveria ter aprendido a tocar violão.
Eu deveria ter aprendido a tocar bateria.
Olhe aquela, mamãe, ela está posando para a câmera.
Cara, nós poderíamos nos divertir um pouco.

E aquele lá em cima, o que é isso? Ruídos havaianos?
Batendo no bongôs igual um chimpanzé
Isso não é trabalhar, é assim que se faz
Conseguir dinheiro por nada e conseguir suas garotas à vontade

Nós temos que instalar fornos de microondas
Entregar cozinhas moduladas
Temos que carregar estes refrigeradores
Temos que carregar estas televisões a cores

Agora isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Você toca violão na MTV
Isso não é trabalho, é isso que você tem que fazer
Dinheiro por nada e suas garotas de graça
Dinheiro por nada e garotas de graça

Dinheiro por nada e garotas de graça




Não deixe de ver também:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...