" A mi no me ofende que por hablar mucho me llamen loco, Tú dices poco porque sabes poco!"
Calle 13
Mostrando postagens com marcador WEBGUERRILLERO_PT. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador WEBGUERRILLERO_PT. Mostrar todas as postagens

domingo, 24 de junho de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: Evo Morales adverte sobre intenções de um golpe de estado na Bolívia




Pretendem atacar ao Palácio do Governo, enfrentamento dos policiais rebeldes com as Forças Armadas, assassinar ao ministro do Governo, Carlos Romero, comentou o mandatário boliviano.

O presidente Evo Morales advertiu hoje sobre uma conspiração para perpetuar um golpe de estado na Bolívia tomando como escudo o amotinamento de policiais de baixa graduação iniciado Quinta-Feira passada. Em um discurso na localidade de Corocoro, Morales revelou que por trás do amotinamento por aumento salarial, se escondem outros interesses.
Revelou que por informações da inteligência se descobriram outros planos, entre elos o de um golpe de Estado.
Eles pretendem atacar ao Palácio do Governo, criar um enfrentamento dos policias rebeldes com as Forças Armadas, assassinar ao monstro do Governo, Carlos Romero, comentou o mandatário.
Morales enfatizou que interesses políticos se movem detrás dos protestos por aumentos salariais.
O chefe de estado criticou a posição de alguns agentes, os quais queimaram colchões, documentos ou computadores.
Não posso entender como os opositores não rechaçam estas atitudes, mas é compreensível, porque com certeza estão por trás de tudo isto. Nós temos captado mensagens, porque como governo não somos tolos, e temos detectado que se comunicam, que planificam ações, comento Morales.
O presidente explicou que se detectaram incitações para atacar regimentos das Forças Armadas e ao Governo com bombas Molotov, ainda preparar um golpe de Estado.
A Bolívia vive uma situação tensa desde que Quinta-Feira passada um grupo de policiais se amotinou para solicitar um aumento salarial. A situação provocou atos de vandalismo com danos em várias instituições do setor.
Na madrugada anterior se assinou um acordo entre o governo e os amotinados, mas mesmo assim muitos dos integrantes do corpo policial não reconheceram o acordo.



PUBLICADO EM : WEBGUERRILLERO

quarta-feira, 6 de junho de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: "El Pepe", Presidente do Uruguai e presidente mais pobre do mundo.



Vive com apenas 1,250 Dólares por mês e quer acabar com a pensão presidencial, seu cachorro não tem nenhum pedigree e seu carro é um modesto fusca.







Ser presidente de um país muda a vida de muitos, mas existem alguns (muito poucos) que preferem manter a vida de sempre, com uma casa simples, com as roupas e amigos de toda vida.

Esse é o caso de José Mujica "El Pepe", presidente do Uruguai, que é considerado o presidente mais pobre do mundo. O que ele fez para obter tão nobre titulo?  Mujica recebe por lei 12,500 Dólares mensais. NO entanto, doa 90% de sua renda para fundos de ajuda social, com isso só resta cerca de 1,500 Dólares (20 mil pesos em moeda nacional) para seus gastos pessoais. "Com este dinheiro me basta e tem que bastar porque existem outros uruguaios que vivem com muito menos" disse ele uma vez, como recordou uma recente matéria do jornal espanhol o periódico El Mundo.  

Sua esposa, a senadora Lucía Topolanski, também doa uma porcentagem de seu salário.

Mujica e Topolanski, que são casados desde 2005,  vivem em uma modesta chácara nos arredores de Montevidéu, em Rincón del Cerro, junto da simpática Manuela, uma cadelinha vira-latas. Fora da chácara o único patrimônio que ele declarou é um velho Fusquinha azul celeste, no valor de 1,945 Dólares.

A última demostração de humildade de Mujica, aconteceu na Quarta-feira passada, quando saiu de casa para comprar uma tampa nova para seu banheiro. Com a companhia de  Manuela, é claro. 

Logo, um grupo de jogadores do clube do bairro, o Huracán Del Paso de la Arena, o avistaram e o convidaram para que motivasse a equipe antes de uma partida muito importante. Mujica não hesitou em aceitar e quando chegou ao Clube deu uma palestra motivacional ao plantel. Além disso, tirou as fotos que os torcedores, corpo técnico e jogadores pediram, até prometeu participar do churrasco de comemoração se a equipe conseguir o cobiçado acesso a Primeira B (segunda divisão).

Então, como um homem comum, entrou em seu modesto carro, carregando Manuela, e voltou para casa. Haverá uma nova tampa já instalada em seu banheiro, claro que sim!

PUBLICADO: WEB GUERRILLERO



sexta-feira, 25 de maio de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: Vídeo : Repudio a visita de Uribe em Buenos Aires


No marco do evento "WON Leadrship" relizado no teatro Gran Rex se apresentou a Alvaro Uribe, ex-presidente da Colombia, como sendo um grande transformador da realidade colombina.
Este nefasto paramilitar, em nome da luta contra o terrorismo e narcotráfico, e através do Plano Colômbia, cometeu os crimes mais atrozes, massacrando famílias inteiras e criminalizando a ativistas sociais.
Estudantes colombianos residentes na Argentina, acompanhados por organizações politicas protestaram em frente ao teatro onde se realizou o evento pela presença e reconhecimento de Uribe, advertindo sobre a continuação de sua politica com Juan Manuel Santos agora no governo.





23 de Mayo de 2012
www,barricadatv.blogspot.com
barricadatv@gmail.com


PUBLICADO: WEB GUERRILLERO

terça-feira, 1 de maio de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: Madres de Plaza de Mayo comemoram hoje seus 35 anos


Hebe de Bonafini
A emblemática associação argentina "Madres de Plaza de Mayo" comemorará hoje 35 anos de vida, paixão e luta, iniciadas quando o país estava submetido a uma ditadura militar que deixou o nefasto saldo de 30 mil detidos desaparecidos.

Capazes de transformar a dor em uma força positiva de afirmação de vida, liberdade, verdade e justiça social, agora transmitimos a nossa juventude e a nosso povo a necessidade de manter viva a memória, verdade e justiça, disse Marta Vásquez, diretora do "Madres de Plaza de Mayo - Linha Fundadora".

Em uma breve nota difundida ontem através da agencia de noticias Télam, Vásquez destacou que desde 2003 é possível julgar a repressores que aplicaram o brutal terrorismo de estado contra o povo argentino e hoje vemos centenas deles com condenações que cumprem em carceres comuns.

Desde o inicio, o que tentamos foi dar vida permanentemente a nossos filhos, lembrou por sua vez a presidenta da Associação de Plaza de Mayo, Hebe de Bonafini.

A partir de nosso trabalho, intenso e incrível, temos tratado de trazer-los a vida, de manter-los vivos em cada coisa que fazemos, disse Hebe, para quem 35 anos para as Madres "não são quase nada", pois todas tem mais de 80 anos.
Mas nos sentimos cada vez mais felizes, reconheceu la lutadora pelos direitos humanos e ressaltou que nestas três décadas e meia viveram muitas coisas e todas com intensidade e paixão.

Hebe Bonafini também lembrou que em dezembro de 1977, três das mães fundadoras, Azucena Villaflor, Maria Eugenia Ponce de Bianco e Esther Ballestrino de Careaga, foram sequestradas, torturadas e jogadas vivas ao rio.

Levaram a elas para nos destruir e tivemos que voltar a começar, escreveu Bonafini e disse que então teve que caminhar casa por casa, Mãe por mãe para voltar a começar, para que ninguém abandonasse a Praça.

O ato comemorativo do trigésimo quinto aniversário das "Madres de Plaza de Mayo" teve lugar na tarde de hoje e foi precedido pela transmissão, desde as 11:00 hrs, do horário local de ontem, de um programa especial de 35 horas de duração transmitido pela emissora de rádio "La voz de Las Madres".




PUBLICADO: WEB GUERRILLERO

domingo, 22 de janeiro de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: Vídeo - Anonymous da últimato ao governo Norte-Americano, resposta OFICIAL x fechamento ao MegaUploud!



Anonymous da ultimato ao governo Norte-Americano, resposta OFICIAL X fechamento ao MegaUpload! Compartilhe! NÃO PODERÃO CONOSCO, NASCEMOS LIVRE, VIVEMOS LIVRES E MORREREMOS DA MESMA FORMA! INTERNET É DE E PARA TODOS. O CONHECIMENTO, A INFORMAÇÃO E A DIVERSÃO NÃO TEM PREÇO!








Tradução em português do que dizem no vídeo:

"OLA A TODOS, HOJE É UM DIA MUITO ESPECIAL PARA ANONYMOUS.
TEMOS PRESENCIADO COMO O IMPERIALISMO NOS TIRA A LIBERDADE DE EXPRESSÃO, NOS GOLPEIA COM SUA VARA DE PODER E NOS ENSINA QUE MANDA, DESTA VEZ ANONYMOUS FOI GOLPEADO DE UMA MANEIRA CRUEL, AO PRESENCIAR UM ENSULTO AO POVO, OU A MAIOR QUE ESTÁ A VISTA NA HISTÓRIA. NÃO SÓ NOS TIRARAM NOSSA LIBERADE DE EXPRESSÃO, MAS TAMBÉM NOS ROUBARAM, CONFISCARAM NOSSOS DADOS ALOJADOS NA PAGINA WEB DO MEGAUPLOAD, SEM SE IMPORTAREM COM OS PAGAMENTOS FEITOS PELOS USUÁRIOS "PREMIUM", SEM SE IMPORTAREM COM AS FOTOS, RECORDAÇÕES OU QUALQUER TIPO DE DADOS PROPRIEDADE DAS PESSOAS QUE PAGARAM POR ESTES SERVIÇOS, SIM SENHORES TUDO É UMA FARSA DO IMPERIALISMO PARA OBTER VETOS E PLANOS E REVENDE-LOS A CORPORAÇÕES ESTADOUNIDENSES, O PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DEVE SABER QUE NÃO ACEITAREMOS ESTA AÇÃO COMO VALIDA, O PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS DEVE SABER QUE ANONYMOUS SOMENTE FAZ PROTESTOS PACIFICOS SEM VIOLAR OS DIREITOS INTELECTUAIS, O PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS ATENTOU CONTRA AS PESSOAS DE UMA MANEIRA DIRETA AO PERMITIR QUE O FBI REALIZASSE ESTA OPERAÇÃO, ESTADOS UNIDOS ESTÃO DEMOSTRANDO ESTAR A FAVOR DA DESTRUIÇÃO DAS VIAS DE LIVRE COMUNICAÇÃO TOMANDO EM CONTA AS CATASTROFES OCORRIDAS NO MUNDO, ONDE EXISTEM CRIANÇAS MORRENDO DE FOME, FAMILIAS INTEIRAS DESABRIGADAS, MORTES POR INSEGURANÇA PÚBLICA E INCONTÁVEIS ATROCIDADES COMETIDAS PELAS INSITUIÇÕES QUE DIZEM NOS PROTEGER, HOJE ANONYMOUS... O MUNDO, SE UNEM COMO NUNCA ANTES, PARA COMBATER O INIMIGO, PARA PRESERVAR OS DIREITOS HUMANOS QUE NOS FORAM TIRADOS, HOJE ANONYMOUS DECLARA PUBLICAMENTE ESTAR EM DESACORDO COM AS AÇÕES TOMADAS CONTRA A PÁGINA WEB, MEGAUPLOAD,PEDIMOS UMA COMPENSAÇÃO AOS USUÁRIOS DO SERVIÇO, POR HAVER SIDO ENGANADOS DE TAL MANEIRA, HOJE DECLARAMOS PUBLICAMENTE QUE SE O GOVERNO DOS ESTADOS UNIDOS NÃO RESPONDER A NOSSOS PEDIDOS NOS VEREMOS OBRIGADOS A TOMAR MEDIDAS. 
SR. PRESIDENTE DOS ESTADOS UNIDOS ESCUTE BEM, ANOMYMOUS DA AMÉRICA LATINA E DO CARIBE SE UNIRAM PARA REALIZAR NOSSA MAIOR MISSÃO, "OPERAÇÃO BLACK OUT", E FAREMOS TREMER QUALQUER SISTEMA DE SEGURANÇA QUE UTILIZEM EM DEFESA DOS SISTEMAS DO GOVERNO, VAMOS ATACAR DE MANEIRA MASSIVA. ANONYMOUS DEMOSTRA-RÁ DO QUE SÃO CAPAZES COM SUA ÚNICA E MAIOR ARMA A VONTADE DE UM POVO OPRIMIDO. ENTENDEMOS QUE SE TIVERMOS QUE LEVAR A ECONOMIA DOS ESTADOS UNIDOS A UM NÍVEL CRÍTICO, O FAREMOS. POR FAVOR REFLITAM A ESTA ÚLTIMA ADVERTENCIA. FALAMOS EM NOME DE COLOMBIA, VENEZUELA, REPUBLICA DOMINICANA, MEXICO, PERU, CHILE, BOLIVIA, ARGENTINA,  URUGUAI, COSTA RICA, CUBA. EQUADOR, EL SALVADOR, GUATEMALA, HONDURAS, NICARAGUA, PANAMÁ E PORTO RICO. SOMOS ANONYMOUS, SOMOS LEGIÃO, NÃO PERDOAMOS, NÃO ESQUECEMOS, EXPEREM-NOS!"



PUBLICADO: WEB GUERRILERO

terça-feira, 10 de janeiro de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: A cada seis segundos morre uma criança por causa da fome.

A cada seis segundos no mundo morre uma criança por causas relacionadas com a fome, segundo um relatório divulgado pelo "Programa Mundial de Alimentação" (PMA). O relatório, que analisa principalmente a relação da pobreza e o comportamento dos mercados de alimentos a nível mundial, enfatiza que nos últimos anos o alto custo dos produtos alimentícios motiva consequências adversas no estado nutricional das populações vulneráveis, especialmente nas crianças menores de dois anos de idade.


O estudo realizado pelo PMA oferece medidas a tomar para corrigir a situação provocada pela falta dos alimentos e a escassa possibilidade das populações mais pobres para consegui-los. 


Uma das recomendações é, precisamente, "centrar-se nos mais vulneráveis, como as minorias étnicas, as mulheres, as crianças, deficientes e pessoas afetadas por doenças cronicas"


Este relatório mostra que as crises financeiras e crises de alimento no mundo representam um sinal de urgência que deveria traduzir-se em compromissos e ações nos âmbitos nacional, regional e internacional.

Sinaliza que o numero de pessoas desnutridas no mundo alcançou em 2008 à 963 milhões de pessoas e que atualmente a quantidade de seres humanos no mundo que têm problemas para conseguir alimentos supera um bilhão. 


"A amarga ironia é que os 75% de quem padece de fome e pobreza em todo mundo vive em zonas rurais, onde a maioria dos habitantes se dedicam a tarefas agrícolas", diz o "PAM" em seu relatório intitulado "A fome e os mercados 2009"


A interpretação que o orgão internacional faz deste fenômeno, é que apesar de produzirem alimentos, os camponeses se encontram em uma situação de riscos econômicos e climáticos que os impedem de cultivar alimentos suficientes para satisfazer suas necessidades e de suas famílias.






Sugestão: 


Para combater a falta de alimento e criar condições para reduzir a fome nos países mais pobres do planeta, o "PMA" sugere investigar mais profundamente questões muito fundamentais, como o efeito  na nutrição e no encarecimento dos alimentos nas crises economicas mundiais, reduzir ao minimo o impacto negativo da especulação nos mercados de alimentos. 






Advertência sobre as metas do Objetivo de desenvolvimento do Milênio


O "PMA" faz uma advertência que obriga a pensar na gravidade dos resultados obtidos neste estudo: "Estas estatísticas representam um revés para as perspectivas de que o mundo cumpra com o Objetivo de  desenvolvimento do Milênio (ODM), de reduzir pela metade para o ano de 2015 o numero de pessoas que sofrem os efeitos da fome em todo mundo"


Isto é assim, porque em sua visão a fome extrema limita a vida e destrói a saúde.


Publicado em: WEB GUERRILLERO

segunda-feira, 2 de janeiro de 2012

WEBGUERRILLERO EM PORTUGUÊS: Anonymous começará amanhã a "operação BlackOut" contra a lei SOPA.


Galera à partir de hoje teremos uma nova seção aqui no  LOCO MUNDO, vou compartilhar com vocês algumas postagens do blog WebGuerrillero, um ótimo blog alternativo publicado em espanhol... Na medida do possível vou traduzir para o Português algumas das importantes informações daquele blog e postar aqui no LOCO MUNDO...



Vamos começar com este chamado do grupo Anonymous, contra a tentativa de censura por parte de uma lei do governo dos Estados Unidos...





Amanhã 3 de janeiro, o grupo "Anonymous" lançara o #OpBlackout, um protesto contra o projeto de lei "Stop Online Piracy Act" (Lei de Combate à Pirataria Online), ou também abreviado para sigla inglesa SOPA. A iniciativa, em debate neste momento no Congresso dos Estados Unidos, permitira ao governo fechar sites, processar e multar a administradores se estas paginas tiverem informações protegidas por direitos autorais.

Os efeitos da lei poderiam ser estendidos e afetar a pessoas normais que enviarem, ou simplesmente linkarem um vídeo do Youtube. Também poderá causar o fechamento temporário - ou ao menos dificultar muito o  funcionamento - de sites como Google, Facebook ou Twitter por coisas compartilhadas ou ligadas neles.

Os "Anonymous" fazem um chamado dividido em duas ações para a manifestação de amanhã, 3 de janeiro. Um é substituir a página principal de cada site com uma mensagem de protesto contra a lei SOPA, "Coloquem esta imagem e mensagem em todo lugar On Line. Plantem a semente da discórdia onde quer que ela possa crescer" dizem.

A segunda ação é "levar o #OpBLackOut ao espaço fisico", ou seja, manifestar-se nas ruas. "Leve cartazes, etiquetas, stencils, giz, adesivos, panfletos, protestos, etc. ENcham o espaço público com nossa mensagem, imagem e presença" dizem os "Anonymous". Também chamam a coordenar a iniciativa com o grupo Ocuppy  (Ocuppy Wall Street).

Você acredita que terá efeito esta manifestação?






Publicado em WebGuerrillero 

Não deixe de ver também:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...