Quinta Rock - Black Sabbath - Paranoid

Dia de rock no Loco Mundo, nos ultimos minutos desta QUINTA ROCK, rola sonzeira de primeira qualidade... nada mais nada menos que BLACK SABBATH...

BANDA: Black Sabbath

GÊNERO: Heavy Metal

PAÍS: Inglaterra

MÚSICA:  Paranoid

WEB: www.blacksabbath.com

VÍDEO:

LETRA:

Paranoid

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind

People think I'm insane because I am frowning all the time

All day long I think of things but nothing seems to satisfy

Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

Can you help me? Occupy my brain?

Oh yeah

I need someone to show me the things in life that I can't find

I can't see the things that make true happiness, I must be blind

(Solo)

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry

Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state

I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

TRADUÇÃO:

Paranóico

Terminei com minha mulher porque ela não pode me ajudar com minha mente

As pessoas pensam que estou louco, pois estou franzindo a testa o tempo todo

Durante o dia todo eu penso nas coisas, mas nada parece me satisfazer

Acho que vou perder minha cabeça se eu não encontrar alguma coisa para acalmar

Você pode me ajudar? Ocupar o meu cérebro?

Oh yeah

Preciso de alguém para me mostrar as coisas na vida que eu não consigo encontrar

Eu não consigo ver as coisas que fazem a verdadeira felicidade, eu devo estar cego

(Solo)

Faça uma piada e eu darei um suspiro e você rirá e eu chorarei

Felicidade, eu não consigo senti-la como amar, para mim é tão irreal

E enquanto você ouve essas palavras contando-lhe o meu estado agora

Eu te digo que aproveite a vida que eu queria ter aproveitado, mas é tarde demais.