" A mi no me ofende que por hablar mucho me llamen loco, Tú dices poco porque sabes poco!"
Calle 13

quinta-feira, 5 de julho de 2012

Quinta Rock - Misfits - Dig Up Her Bones

Dae galera, Quinta Rock, chegando e mais uma vez  trazendo outra super banda de Punk Rock, pois é galera, é uma seleção com as 10 bandas de Punk Rock que mais curto... Hoje a banda que vai rolar é o MISFITS, nem preciso falar mais nada né...

Confira os outros posts com as bandas de Punk Rock que mais curto:


Ramones
Sex Pistols
Misfits







MISFITS



BANDA: Misfits
GÊNERO: Horror Punk, Punk Rock, Hardcore Punk
PAÍS: Estados Unidos
MÚSICA:  Dig Up Her Bones
WEB: http://www.misfits.com/


CURIOSIDADES:
Os Misfits influenciaram bastante gente importante, e tiveram várias músicas regravadas por outras bandas, como o Metallica que fez covers de Green Hell, Die Die My Darling, Last Caress,  e já tocou em alguns de seus shows London Dungeon. O Guns n' Roses regravou a música Atittude. 



Diz a lenda que Glenn Danzig sempre foi muito fan de Elvis Presley, tirando a idéia do visual da banda de seu ídolo, depois de morto. Usavam altos topetes, só que em vez de usarem para cima, deixavam cair sobre o rosto, pintavam a cara imitando caveiras e usavam roupas com pinturas de esqueleto, chamaram este visual de "Devilock". 



O álbum Night of The Living Death sofreu problemas na gravação: algo saiu errado durante a masterização. Apenas 2000 cópias foram prensadas e o material original foi destruído ! Se você tem uma cópia deste álbum em vinil, guarde em um cofre pois é raríssimo !!! 


O nome da banda foi tirado do último filme da atriz Marilyn Monroe, The Misfits.






VÍDEO:




LETRA:

Dig Up Her Bones

Anything is what she is
Anywhere is where she's from
Anything is what she'll be
Anything as long as it's mine

And the door it opens way back in
Or is it way back out?

Anyplace is where she'll be
Anyplace she'll see you from
Lies and secrets become your world
Anytime, anywhere, she takes me away

And death climbs up the steps one by one
To give you the rose
That's been burnt by her son

Point me to the sky above
I can't get there on my own
Walk me to the graveyard
Dig up her bones

I have seen the demon's face
I have heard of her death place
I fall down on my knees
In praise of the...
Horrible things that took her away

And death climbs up the steps one by one
To give you the rose
That's been burnt by her son

Point me to the sky above
I can't get there on my own
Walk me to the graveyard
Dig up her bones

Point me to the sky above
I can't get there on my own
Walk me to the graveyard
Dig up her bones, bones.



TRADUÇÃO:

Cavar Os Ossos Dela

Qualquer coisa é o que ela é
Qualquer lugar é de onde ela vem
Qualquer coisa é o que ela será
Qualquer coisa o quanto que seja minha

E a porta abre um caminho para dentro
Ou é um caminho para fora?

Qualquer lugar é onde ela estará
Qualquer lugar ela verá você
Mentiras e segredos tornam-se seu mundo
Qualquer hora, qualquer lugar ela me leva

E a morte transpõe as etapas passo a passo
Para te dar a Rosa
Que foi queimada pelo filho dela

Me aponte para o céu
Eu não posso chegar lá sozinho
Me encaminha até o cemitério
Cavar os ossos dela

Vi o rosto do demônio
Eu ouvi sobre o lugar da morte dela
Cai de joelhos
Em oração as
Horríveis coisas que levaram ela pra longe

E a morte transpõe as etapas passo a passo
Para te dar a Rosa
Que foi queimada pelo filho dela

Me aponte para o céu
Eu não posso chegar lá sozinho
Me encaminha até o cemitério
Cavar os ossos dela

Me aponte para o céu
Eu não posso chegar lá sozinho
Me encaminha até o cemitério
Cavar os ossos dela, ossos




Um comentário:

Obrigado por deixar seu comentário! Volte sempre!

Não deixe de ver também:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...