" A mi no me ofende que por hablar mucho me llamen loco, Tú dices poco porque sabes poco!"
Calle 13

quinta-feira, 16 de setembro de 2010

***QUINTA ROCK JAPA: ROCK LATINO***--> Maná - México

Hola meus amigos, estou aqui outra vez com mais uma QUINTA ROCK JAPA!!! Hoje trago pra vocês a banda MANÁ, do México, uma das bandas de Rock Latino de maior sucesso. A banda de Guadalajara, formada no início da decada de 80, por muitas vezes atingiu o primeiro lugar nas radios de músicas latinas! É uma música bem gostosa de ouvir...Me encanta...

Espero que gostem... abraços!

BANDA: Maná
PAÍS: México
MÚSICA: Justicia,tierra Y Libertad
COMPOSIÇÃO: Fher Olvera




LETRA:

Justicia, tierra y libertad



Justicia, tierra y libertad
Justicia, tierra y libertad.

Oye tú mi canto,
óyelo, óyelo
oye tú mi llanto,
óyelo, óyelo.

"Hermanos y hermanas de otras razas
de otro color y un mismo corazón",
rezas y rezas y nada enderezas
por eso hagamos la revolución, de amor.

Oye.
Estamos exigiendo todo el respeto,
respeto, al indio y a su dignidad,
ya lo dijoVilla, dijo Zapata.

Justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad.

Oye tú mi canto...(x2)

?Como tendrímos libertad?
?Como tendríamos dignidad?
Cómo desearia yo. Cómo desearia el amor

?Cuándo tendremos la democracia?
Cuando tumbemos la burocracia.
?Cuánto desearia yo?
Menos demencia y más amor.

Amor.
Dolor.
Amor.
Oye tú mi canto.

Justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad
justicia, tierra y libertad.





TRADUÇÃO:

Justiça, terra e liberdade



Justiça, terra e liberdade
Justiça, terra e liberdade

Ouça você o meu canto,
Ouça-o, ouça-o
Ouça você meu pranto,
Ouça-o, ouça-o

Irmãos e irmãs de outras raças
De outra cor e um mesmo coração,
Credos e credos e nada acontece
Por isso façamos a revolução, do amor

Ouça.
Estamos exigindo todo o respeito,
Respeito, ao índio e a sua dignidade,
Já dizia villa, disse Zapata

Justiça, terra e liberdade
Justiça, terra e liberdade

Ouça você o meu canto...(x2)

Como teríamos liberdade?
Como teríamos dignidade?
Como eu desejaria como desejaria o amor

Quando teremos a democracia?
Quando acabaremos com a burocracia?
Quanto eu desejaria (isso)
Menos demência e mais amor

Amor
Dor
Amor
Ouça você o meu canto

Justiça, terra e liberdade
Justiça, terra e liberdade
Justiça, terra e liberdade


2 comentários:

  1. faz 2 anos que conheço a banda MaNá e adorei as musicas deles ,gosto das letras pq ele fala de amor, paixão,e seus sentimentos♥
    aMoO a BaNda MaNá ♥ e espero que um dia eu possa conhecer a minha Banda predileta ,
    nada é impossivel para uma sonhadora :)

    ResponderExcluir
  2. Infelizmente no Brasil são pooucas as pessoas que reconhecem a qualidade da múscia latina, como Maná que é uma super banda! Que bom que você curte! Boa sorte! Valew Bianca!

    ResponderExcluir

Obrigado por deixar seu comentário! Volte sempre!

Não deixe de ver também:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...